“互联网论坛语言：俏皮多样助力传递”

本篇文章2207字，读完约6分钟

数亿读者利用网络论坛进行个人表达和公共讨论时，网络也在潜移默化地影响着人们的语言表达形式。 因此，网络论坛中出现了与现实社会人际交流中使用的语言不同的，报纸、广播电视等与以前被媒体传播的语言不同的语言。 这种网络论坛语言的优势改变了语言的采用和传播方式，扩大了网络论坛中人际关系的范围，提高了读者之间交流的主动性，提高了人际传播和中青传播的效率。

从根本上带入民间表达

网络论坛语言的草根性主要体现在网络论坛采用者社会认同的草根性上。 这些读者多为普通平民，他们多样化的语言文案多与日常平凡生活有关，表达方式不太正规，存在许多语法错误，但近年来由于草根文化的异军突起，一些“草根语言”被通俗地约定，互联网

例如，天涯社区发新闻“网络流行语——莫名其妙的流行”，年选网络流行语。 其中，流行语“元芳，你觉得怎么样？ 》，被选为年度流行度最高的网络语言。 其间，在各大网站论坛上，无论什么样的文案，我们总是会问这样的“元芳，你觉得怎么样？ 我看了”。 。 这种荒谬的问候方式为什么这么红呢？ “元芳，你觉得怎么样？ ”还是以前的“嘉君鹏你妈叫你回家吃饭”等网络热词，首先反映了网民聊天的心理特征。 这些网络热词包括新结构、文案空漏洞，甚至可以说是无厘头。 这些话没有深刻的含义。 网民喜欢它们，第一感觉是有趣，兴趣。 而且，正因为它没有任何内涵，才赋予我们任意的意义。 感受到兴趣，互相传达，就会产生社会心理学上的“从众心理”，你说，我说，大家说，它成了流行语，给了广大网民心理的附着力。

实现交互式多方向信息表达

网络论坛语言被频繁采用，互动性强，因此得到广泛普及。 网络论坛的招聘者作为参与者，是相关社会的成员，他们在收到消息后，会出于一定的心理诉求和人际关系考虑将这些消息传达给他人。 天涯论坛、强国社区、汉网社区等都有“发新闻”、“回复”、“分享”的功能，互联网论坛的采用者可以向网民传达自己喜欢的语言。

年8月，强国社区就教育问题发出新闻，标题是“不学习，就向死亡学习”，我们的教育造就了凡人吗？ 的FTP服务器连接设置。 3天内，该帖子被约2万网民包围。 一位网友回答说:“人志趣不远，心不在焉，不能学习，但志趣达不到强者之智。”强调了志趣的重要性。 有网友投稿说:“教育不仅要努力学习，还必须接受社会考验，拥有独立的人格，有利于自己的快速发展和社会进步。”

讨论中，强国社区不仅在主帖上附上小型问卷，以便网民填写，还设立“赞”和“拍砖”向网民直接表明角度的机会，分为“回答”、“推荐”、“订阅”和“投诉”4个 网民选择“回复”，形成子帖后，其他网民可以对比子帖任意选择“回复”“推荐”“订阅”“投诉”。 此外，论坛还可以提供技术支持，将“回复”后的帖子分享给所有人网、青岛新闻网微博、qq空之间、豆瓣网等其他互动平台。

作为公共行业，网络论坛实现了多方向的信息表达，既是发言者、读者、读者、发言者。 在这种情况下，参与者是网络论坛语言重新传播的中介。 一旦与参与者接触，产生了交流，参与者和参与者处于同一交流水平，网络论坛的语言就成为了他们连接器的暗语，也可以成为两者交流的工具。 网络论坛的语言在这一社会交流活动中起着中介作用，并迅速发展着越来越多的参与者和传播者。

地方性形成强大的生命力

不同的地理气候环境、不同的生产交流方法，形成不同的语音优势。 不同的社区也有各自的目标客户定位。 例如，天涯论坛、强国社区是全国性论坛，汉网社区具有鲜明的武汉地域特色。

汉网社区不仅是网站，也是城市的投影，其媒体语言深深地打上了武汉腔的烙印。 地方语言与网络论坛的结合，互利双赢，形成了强大的生命力。

武汉独特的码头文化，给武汉腔带来了浓郁的地方特色，也隐含着融入汉网社区的语言表达。 在汉网社区，经常出现“相信你的邪”，武汉话有特殊的讽刺意义。 “大跌”的意思是“丢脸、没面子”。“醒来”、“俏皮话”、“戏弄”的意思是人漂亮、干净、能干、爽快。 像这样，还有很多。 例如:“吓了我一跳”。 这是目前武汉人录用频率最高的语言之一，表示惊讶和不理解。 “捏虾”意味着偶尔赚点小收入。 “上篮”，形容上网的时候捞了很多鱼，一下子就发财了。

裂变能变成各种各样的形式

网络论坛的各个帖子都是开放多变的公共行业，楼主发新闻，网民抢沙发、拍砖，通过投稿、评论、分享等方式，联动、聚合形成了特有的种群。 并且，借助基于病毒的传播和社会转化，媒体语言将最具公共传播价值的舆论推送到舆论中心，并将不断增加的新闻量传播到其他论坛和媒体。 在这一传递过程中，网络论坛采用的媒体语言也分裂了，发展成了与本义相同、形态不同的多种语言形式。

网络论坛语言的分裂主要分为三类，一类是音的同形差异，一类是音的同形差异，另一类是前两类的结合。 音同形的差异是指论坛的媒体语言在拼写传递过程中，读音不变，遣词造句、核裂变的现象。 的形式差异是指论坛的媒体语言在拼写传播过程中，读音和措辞发生裂变传播的现象。 另外，在中文和英语的掺杂中，读音字形变化比较大，但也有不影响原意的核裂变方法。

总结一下，网络论坛语言对以前流传的媒体语言是解构的，现在很多网络论坛语言从各个方面质疑以前流传的语言的权威，阐明现有的语法规则和结构，进而分析不同的单词、句子、语法

(作者单位:阮建华，武汉晚报社)刘学峰，武汉市委推进部肖群萍，武汉大学信息与传播学院)