“外电头条：美联储称暂不启用沃克尔法则”

本篇文章1003字，读完约3分钟

腾讯财经4月20日在海外媒体头条新闻上刊登了联邦储备系统年前未启用“沃克尔定律”、印度难以生产足以支撑经济增长的电力、2月全球商务旅行诉求增加等消息。

以下是国外媒体顶级精华的详细拷贝

cnbc :联邦储备系统说年前没有启用“沃克法则”。

联邦储备系统本周四宣布，美国银行领域至少在年7月21日前可能无法启用沃尔克规则。 联邦储备系统还表示，如有必要，将延长这项最终修订未完成的规则的宽限期。

《沃尔克规则》是奥巴马去年1月发表的，文案以禁止银行领域的自营交易为主，将自营交易和商业银行领域的业务分离。 也就是说，禁止银行利用参加美联储保险的存款进行自营交易、投资对冲基金或私募基金。

纽约时报:印度很难生产足够的电力来支撑经济增长

目前，印度没有足够的能源来运营发电站，特别是维持煤炭。 另外，由于缺乏政策支持、管理混乱、环保等原因，能源需求日益增长也难以满足。

印度时报: 2月全球商务旅行诉求不断增长

对航空空业来说，上午的旅游增长一直是热门新闻，今年2月全球航空空业再次迎来了这个好消息。

国际航空空运输协会( iata )发布的年2月高质量旅游监测报告显示，当月，全球商务旅游诉求增加。 推进高额航空空门票的销售比例，2月也是自去年10月以来第四个商务仓诉求改善的月份。

金融时报:卡塔尔主权财富基金入股蒂凡尼

卡塔尔主权财富基金已经收购了全球知名珠宝零售商蒂凡尼5.2%的股权，长期以来购买了新的设计和具有辉煌技术的产品。

《华尔街日报》:柯达首席执行官去年跌至190万美元

柯达集团首席执行官彭安东( antonio perez )因这家拥有131年历史的企业申请破产，全年总薪酬水平下降，连续两年下降。

路透社:美国和瑞士官员讨论避税账户问题

两名知情人士表示，周四路透社称，瑞士财政部计划在未来几天内与美国司法部部长举行会晤，双方将处理美国公民在瑞士国内银行开设秘密账户以逃避美国税收问题的持久争议。

日经消息:伍德福德反对奥林巴斯新掌门人的提名

前奥林巴斯总裁迈克尔·伍德福德周四在本周五召开的特别股东大会上宣布，将投票反对董事会主席和企业总裁候选人的提名。

雅虎财经:纽约州对sprint提起了巨额欺诈诉讼

纽约州当局周四对美国第三大移动通信企业sprint nextel corp .提起3亿美元以上的诉讼，纽约当局起诉该企业故意不征收或缴纳与手机服务业务相关的数百万美元税款。