“CNBC：中国之强劲或将成其弱点”

本篇文章230字，读完约1分钟

北京时间6月6日，cnbc刊登了“中国的强大，或者成为其弱点”的评论文章，全文总结如下。

谁怕中国？ 表面上看，似乎每个人都很害怕。

中国经济增长后，来自欧洲、亚洲和美国的贸易伙伴歇斯底里的叫嚣声比其他人都要大。 但是，逐渐演变的国内紧张局势和国际经济失衡迫使中国领导人重新审视在过去十年中提供优质服务的经济模式。

经济模式必须转变

研究组织资本经济的亚洲经济学家马克•威廉斯( mark williams )说:“中国的经济政策制定者们面临着危机时期。 因为，在过去的十年里，为他们提供优质服务的经济模式已经不再有效。 ”。

世界第二大经济体的新蓝图承诺改变中国与美国和其他国家的关系。

据报道，本周五，中国国家主席习近平带夫人结束对拉美三国的访问后，“顺道”前往美国加利福尼亚州的“沙漠绿洲”阿纳伯格庄园，与美国总统奥巴马会面。 在为期两天的习奥庄园会上，两个国家领导人第一次一起散步、聊天、吃早饭。

一直以来，中国领导人都在为中国在世界贸易舞台上发挥更大的作用而努力。 随着发达国家经济增长的减速，中国的全球野心会招致客户的不安和不满。 美国对中国发起的最新投诉集中在“中国未能比较有效地阻止与美国的商业机密盗窃增长”。 拆迁者认为，奥巴马将在与习近平会面时谈论这个问题。

日前，中国政府发表了一系列声明，旨在实现经济自由化、放松监管法规、允许市场力量设定利率和汇率、鼓励民营企业竞争等。 如果这些改革成功了，中国的经济模式将会发生翻天覆地的变化。

过去30年来，中国政府一直将投资重点放在沿海工厂、现代城市、机场和运输基础设施的建设上。 强劲的出口增长，帮助中国政府从大规模贸易盈余中积累了大量外汇储备。 另外，由于巨额资金( 1.3万亿美元左右)被用于购买美国国债，中国成为美国国债的最大海外持有者，由此推测“中国的‘美国银行家’的作用会对美国政策产生很大的影响吗？”

但是，任何数量的美国债务卸下都有可能导致中国剩余拥有的价值。 伤害美国经济(中国拥有的最有价值的市场之一)将会弄巧成拙。 所以，“中国利用美国债务作为外交和经济武器”的担忧其实只是理由。

事实上，中国已经拥有了大规模的贸易盈余用于越来越多的基础设施投资和国有企业业务的扩大。 强大的资金支持，使中国经济以两位数的速度强劲增长。

但是，对国有投资的严重依赖，会产生一系列“无意”的结果。 房子的建筑过剩，导致房地产泡沫。 政府刺激了，引起了痛苦的通货膨胀，包括食品价格上涨。 此外，投资狂热还会通过建设新的道路、机场和工厂来提高生产力，从而产生供给过剩的结果。 而且工资的上涨，人民币的升值，已经侵蚀了中国制造商全球竞争的特点。

属于自己的债务问题

目前，大规模的政府支出已经迫使中国不得不面对自己的债务问题。 国际知名评级机构惠誉预测，中国整体主权债务在国内生产总值中约占75%的份额，与美国基本相同。

为了减少经济对政府支出的依赖，中国政府新的领导班子承诺要推进一系列大胆的改革，目的是实现从投资驱动模式向费用驱动模式的转变。

美国布鲁金斯学会高级研究员李成( cheng li )表示，中国政府追求更自由的经济政策，但不能忽视来自优势群体的抵制。

威廉姆斯认为，中国的经济精英们正在享受经济利益。 这意味着改革很难，因为精英们在过去的几十年里做得很好。 因此，即使长期来看改革是必要因素，他们也很可能会给予强烈的抵制。

本文作者约翰•； 俊( john w. schoen )是美国全国广播公司的记者。 (米娜)