“美股市场本周取消两起IPO 推迟两笔上市交易”

本篇文章492字，读完约1分钟

腾讯财经于北京时间5月10日凌晨宣布，聚焦企业上市交易领域网站iposcoop周三表示，由于市场动荡导致交易环境恶化，已有2笔首次公开募股( ipo )宣布取消，另外2笔上市交易也将延期

根据iposcoop提供的资料，预计本周上市的融资1.17亿美元的社区选择金融企业( community choice financial )宣布推迟上市。 亚伦企业品牌( alon brands )和计划融资1亿美元的客户银行( customers bancorp )完全取消了上市计划。

来自iposcoop的约翰·菲茨杰本( john fitzgibbon )指出，虽然一些公司因美国股市动荡而取消或延期了上市交易，但仍有公司决定继续上市计划。 他指出，audience本周将继续融资7900万美元，linc物流也将完成1.7亿美元的上市交易。

约翰·菲茨杰本还强调，facebook的上市计划肯定不会受到中小企业退出的影响，“就像农场马和赛马场的马的同场比赛”— —； 脸书当然是冠军赛马。”

美国股市目前连续5个交易日下跌，道琼斯工业平均指数早些时候跌幅达到1.4%。 (孔军)