“美联社：中国投资西方以前传下来产业引担忧”

本篇文章292字，读完约1分钟

领先去年，中国的海外投资总额达到676亿美元，是美国的1/6，据纽约荣鼎集团预测，年在中国的海外投资有可能达到2万亿美元。

法国乡村的吉布提海·； 香丹，生活中的一切都和葡萄酒有关。 鳞次栉比的房子后院种着葡萄，勃艮第的声音响彻世界。 在一家汽车修理店，每个人都在谈论不久前当地的葡萄园被卖给澳门赌场大亨的事。 机械修理工贝特朗·； 奥巴说:“法国的遗产流向了海外。 就像把埃菲尔铁塔卖给了美国人一样。”在地球的另一边，农场主玛格丽特·科克对于新西兰农村腹地的13家奶厂卖给了上海富裕的房地产开发商，也是义愤填膺。

这段感情总是拿美国人和日本人作比较，现在轮到中国了。 这表明，这位新经济巨人取代了美国，成为最大的贸易国和全球投资者。

法国的葡萄榨汁和新西兰的奶牛挤奶绝不是谋生之道。 两者都是作为文化认可核心的以前就流传下来的，是国家遗产的一部分。 因此，如果外人以远远高于市场价格的价格收购这些资产，往往会引起深深的不安。 当地人明白外国人经常向陷入困境的领域提供紧急现金，但害怕失去国家灵魂的一部分，或者为经济创造价值的智力资本。

去年，中国的海外投资总额达到676亿美元，是美国的1/6，据纽约荣鼎集团预测，对中国的海外投资有可能达到2万亿美元。 中国投资者将大量资金注入采矿和其他相对无名的领域，但也瞄准了瑞典沃尔沃、马德里转角酒吧和阿根廷农田等标志性资产。

像瑞典一样，陷入困境的公司(沃尔沃)别无选择，有时会接受中国的投资。 像新西兰一样，外来投资有时也会提起诉讼—； —； —； 即使未来的买家在拯救破产的农场。

今年5月吴志诚收购了具有一千多年历史的吉夫海·。 香百丹酒庄和周围的葡萄园，引起了轩然大波。 全法媒体都在谈论法国的东西是如何落入“那个中国人”手中的。 从某种意义上说，中国成了法国葡萄园的救星，但在法国很少有人想公开。 新西兰农场主和法国葡萄酒制造商一样，害怕企业品牌的完整性会受到损害。 但是，多个新西兰农场主很清楚中国的重要性— —； —； 中国已经成为该国乳制品的最大买家。

我不太清楚纯粹的担忧是如何发展成仇外情绪的。 毕竟，中国只是外国买家中新来者的长队。 然而，在许多西方人眼中，中国文化并不比以前的任何买主知道。 (乔恒译)